ETIQUETAS

domingo, 27 de diciembre de 2015

Christmas party with my 3B students at school

        Christmas time is ideal to develop in our children POSITIVE ACTITUDES and VALUES.We have  specially worked  those like GENEROSITY, FRIENDLY, SHARING, PEACE, and SOLIDARITY and also TO GIVE A HAND to ILL PEOPLE and the POOR.









THEY LOOKED VERY HAPPY DRESSED UP AS FATHER CHRISTMAS!!!
        

        

We play play play

Juegos para repasar y ampliar nuestros conocimentos de varias asignaturas también en inglés .mundoprimaria.com

St.Stephen's day








Irlanda es en estas fechas un destino ideal para celebrar las fiestas de Navidad de una forma muy especial.De todos es sabido que la tradición católica de Irlanda pesa mucho y está muy presente en todo tipo de celebraciones y más en concreto en aquellas que tienen una relación directa con la religión.
Un día importante y muy celebrado en toda Irlanda
es el dia 26 de diciembre,el dia de St. Stephen.Es una de las festividades más arraigadas de Irlanda.Durante todo el día y a lo largo de toda Irlanda los jóvenes salen a la calle vestidos estrafalariamente para celebrar el "Wren boys".
Desfilan cubiertos con máscaras y palos haciendo un gran ruido pidiendo dinero y cantando sus tradicionales melodias.A todos los que dan un donativo les regalan una pluma cargada de buena suerte.Lo recaudado se destina a obras beneficas.
En el dia de St Stephen es también tradicional la celebración de dos acontecimientos hípicos conocidos en todo el mundo por los amantes de los caballos:en Dublin "Leopardstown Christmas Racing Festival" y en Limerick " The Limerick Racing Festival" ambos desde el 26 hasta el 29 de Diciembre.

sábado, 26 de diciembre de 2015

Poster to review Christmas vocabulary


A Christmas Carol

Aquí teneis la version subtitulada

A Christmas Carol



Los niños de 4°B vieron una pelicula titulada "A Christmas carol","Un cuento de Navidad".Está basada en el famoso libro del escritor inglés Charles Dickens.Trata de un señor muy rico pero muy tacaño y de muy mal carácter que siempre estaba de mal humor.Además no le gustaba nada nada la Navidad.Si queréis saber lo que pasó aqui os dejo la película de dibujos animados en inglés

snowflakes

Esta canción también nos ha gustado mucho !

Jingle Bells

Un villancico en ingles muy sencillo y alegre que hemos practicado en 3°A

miércoles, 23 de diciembre de 2015

I´m a little Snowman song for children


Nativity Activity




Vocabulary and activities about Nativity Scene( only from the english linguistic point of view)

 Jesus the Savior (Jesús el Salvador)
    Nativity Scene (Belén)
Virgin Mary
                                                       Saint Joseph
The mule and ox company (la mula y el buey)

The sepherds and The Angel (Los pastores y el Angel)

Three Wise Men and The Star( los tres Reyes magos y la Estrella)

A Crhristmas song: Rudolph red nose reindeer


A tale for kids: Rudolph the red nosed reindeer


        Once upon a time there was a little reindeer named Rudolph.
        He lived a long away, together with lots of other riendeer, in a place close to the North Pole.
        Rudolph was a very shy little reindeer.
        He didn´t have any friends.
        The trouble was that he had a very red nose.
        All the other reindeer had brown nose.
        But Rudolph´s nose was so bright that it glowed in the dark like a light.
        The other reindeer used to laugh at Rudolph.
        They refused to let him play with them because of his bright, red nose.
        So Rudolph always felt very lonely.
        He used to hide away, wishing that he could have a friend to play with and that he could be of           help to someone.
   
        Every year at chritmas time, Santa Claus used to come to choose some reindeer to pull his             sleigh.
        The strongest was usually chosen as the leader.
        
       One night just before Christmas santa arrive to make his choice.It was a very foggy night and        no one could see a thing.
       Peering through the fog, Santa called out:
      " I want Dasher, Dancer, , Prancer, Vincent, Comet, Cupid, Dander and Blitzen".
       They can pull my sleigh tonight when I deliver Christmas presents to boys and girls all over            the worl.
       The eight reindeer stepped forward very proudly and began to prepare for the trip.
       
       " Wait for a minute"! cried santa Claus, who was busy loading presents on to his sleigh.
       " This fog is so thick that w´ell have to take a lamp".
       "But how can I tie a lamp onto the reindeer?"
       Just then, Santa noticed Rudolph, who was standing by himself behind a tree.
      Actually, he noticed Rudolph´s red nosed, which was shining brightly.
      " Come here, Rudolph"
      " You can guide my sleigh tonight"
      "We won´t get lost in the fog if you go first to show us the way" he said.
      "What a god idea"! shouted all the reindeer.
      " Come and get ready, Rudolph".

      As soon as all was prepared Santa set off to deliver his presents.
      In front of the eight reindeer who were pulling the sleigh went Rudolph, with his bright red nose       shining in the fog.

      After that, no one ever laugh at him again, for he had helped Santa Claus in a very difficult             situation.
      Everyone wanted to play with him to be his friend, so rudolph was never lonely again.







martes, 22 de diciembre de 2015

Our Snowmen´s Family



     Our Snowmen´s Family wish you a Happy Merry Christmas



Traditional british dish-dessert for Christmas Day

Chritsmas Cakes and Mince Pies





Christmas Crackers in 3º B

Students have learnt what Christmas Crackers are.Some of them have told us that have made crackers at home helped by their fathers for their relatives to be used in Christmas Day....They have been very motivating for our children.





Merry Christmas!!

It's Christmas time.Boys and girls from 4th grade want to wish you a Merry Christmas and a happy Yew year 2016!!And they send you a "firecracker"!!

Sta.Claus or Father Christmas activities



We have decorated our corridor with Father Christmas.

Sta Claus´ Reindeers
In Bilingual Plastic every student have made a little Father Christmas to hung in their Christmas tree house.


                Our Chritmas Stockings.

Our Christmas activities


 
       We have decorated our classroom door with a Christmas Tree and a Snowman.

domingo, 13 de diciembre de 2015

New Year´s Eve and Fireworks in London


   

        Finalmente, los ingleses suelen pasar el Año Nuevo (New Year ) con los amigos, en fiestas privadas en casa o en pubs o clubs. Lo más popular de este día es contemplar el espectáculo de fuegos artificiales (Fireworks) sobre el río Támesis ( que dura alrededor de 10 minutos y juntando sus brazos entonan la mítica canción "Auld Land Syne" ) en uno de los tres lugares más emblemáticos de Londres: Trafalgar Square, Picadilly Circus o en el Big Ben o Torre del Reloj que con sus campanadas marca el inicio de New Year. Esta tradición de los Fireworks es nueva, comenzó en el año 2000.

Boxing day in England


     
        En Inglaterra el 26 de Diciembre se celebra Boxing Day, al día siguiente de Christmas Day.Es también un Bank Holiday, esto quiere decir que no se trabaja en Inglaterra. Cuando Boxing Day cae en sábado (Saturday ) o domingo (Sunday) el siguiente lunes (Monday) es Bank or Public Holiday.
     
        Tradicionalmente, el 26 de Diciembre era el día para abrir The Christmas Box, que era un contenedor de madera o metal donde la gente dejaba regalos para los pobres u obreros mal pagados, que tenían que trabajar en Christmas Day. La tradición de dar dinero o regalos a los trabajadores continua aún y algunos empresarios dan el aguinaldo ( Christmas bonus ) a los empleados. La escuelas del país también recogen regalos para ser depositados en Christmas boxes que son enviados a países pobres.
     
        Tristemente lo que era un día de relajación y en familia y un importante día en el calendario deportivo, en el que se celebran carreras de galgos, caballos, se caza... o se va a dar un paseo familiar al campo... sin embargo otro deporte ha emergido en años recientes - las compras - (Shopping). El comienzo de las rebajas  solía comenzar en Enero (January), después del Año Nuevo (New Year ), pero el deseo de agarrar gangas ( bargains) y los comerciantes de deshacerse del stock ha hecho que se anticipe a Boxing Day.
       
     En Boxing Day la comida es más relajada que en Christmas Day. Suele consistir en jamón cocido ( baked ham ), pasteles de carne picada (mince pies ) y además el obligatorio pastel de Navidad (Christmas Cake). 

The story of Silent Night- Christmas Carol



        The carol "Silent Night" was written en 1818 by an Austrian priest named Joseph Mohr. He was told the day before Christmas that the church organ has broken and would not be prepared in time for Christmas Eve.He was saddened by this and could not think of Christmas without music, so he wanted to write a carol that could be sung by choir the guitar music. He sat down and wrote three Stanzas. Later that night people in the little Austrian church sang Silent Night for the first time. The first instrument on which the carol Silent Night was played was a guitar.

sábado, 12 de diciembre de 2015

What are Christmas Carols? What is Carol singing?

     
        Chritsmas Carols son canciones especiales cantadas durante la Navidad. En España los llamamos  Villancicos. Estas canciones tratan de Jesús y de la época cuando nació.
         Muchos Christmas Carols fueron escritos para especiales propósitos, a menudo para acompañar actuaciones de dramas religiosos que datan de la Edad Media.
          En la Edad Media, carols eran bailes acompañados de cantos. Se piensa que estos bailes fueron introducidos en Inglaterra desde Francia.
       
          La palabra Carol viene de la griega " choros", que significa "danzar en un circulo", y de la palabra francesa "carole", que significa " una canción acompañada de baile".
          A través de los años, la palabra "carol" cambió sus significados, refiriéndose sólo a ciertas clases de canciones.
       
          Carol singing o Carolinging es cantar canciones en las calles o lugares públicos. Es una de las más viejas costumbres en Gran Bretaña teniendo su origen en la Edad Media cundo los vagabundos, buscando comida, dinero o bebida, vagaban por las calles cantando canciones.
          Hoy día los ingleses todavía van de casa en casa cantando Christmas Carols y recolectando dinero.
          El periodo tradicional para cantar Christmas Carols va desde Saint Thomas " ( 21 de Diciembre) hasta la mañana de Christmas Day.
          Christmas Carols fueron prohibidos una vez, entre 1647 y 1660 en Inglaterra por Oliver Cromwell, quien pensaba que Christmas debía ser un día solemne.La tradición de los cantores de villancicos ( carols singers ) de ir de puerta en puerta ocurrió porque ellos fueron prohibidos de las iglesias en la Edad Media.
          " White Christmas" de Irving Berlin es el Christmas Carol más vendido de todos los tiempos.




     

Christmas Tree

   Los ingleses decoran sus casa con el árbol de Navidad ( Christmas Tree ).Son decorados con luces (lights), bolas de Navidad ( baubles ) , cintas de Navidad (tinsels ), figuras de chocolate ( chocolate figure) y monedas ( coins ) ) y el obligatorio Ángel o Hada ( Fairy ) arriba.
   También adornan las casas con muérdago ( mistletoe) pues los ingleses que son bastante supersticiosos creen que trae buena suerte.
Christmas Tree